文化
2018.04.27 17:30 臺北時間

【南北韓高峰會】簽署「板門店宣言」終結韓戰 實現半島完全非核化

兩韓的領導人在兩韓高峰會上共同發表「板門店宣言」,宣示在今年內終結65年的韓戰。(東方IC)
兩韓的領導人在兩韓高峰會上共同發表「板門店宣言」,宣示在今年內終結65年的韓戰。(東方IC)
南北韓高峰會兩位領袖在南韓時間下午六點鐘(台灣時間下午五點)共同出現在媒體記者前發表「板門店宣言」,兩人宣示在今年內簽署和平協議,正式結束六十五年來南北韓的戰爭狀態。

「板門店宣言」主要內容

一、南北韓將重新連結民族血脈關係,全面加強兩韓關係促成未來共同繁榮與統一。

1、確認由全體民族共同決定共同命運的原則,全面落實既有協議和宣言。

2、同意高層在各領域的對話協商。

3、在開城(北韓)建立雙方常駐的聯絡代表。

4、鼓勵更積極的合作、交流、互訪以促進民族和解和統一。共同參與2018年亞運會等國際運動賽事。

5、加速解決因南北韓分離所導致的人道問題。在今年8月15日光復節進行兩韓離散家庭的團聚。

6、積極落實2007年10月簽署的宣言內容,促進民族經濟均衡成長和共同繁榮。雙方同意務實進行南北韓東部走廊和首爾與新義州之間鐵公路的連結與現代化。

二、南北韓將共同致力化解軍事緊張,去除朝鮮半島的戰爭危機。

1、雙方同意停止陸、海、空所有敵對活動。雙方同意將「停戰區」轉型為「和平區」並從五月一日開始停止擴音器廣播和傳單散發等敵對活動。

2、雙方同意將西海(黃海)的北方限制線轉訂為「海上和平區」保障漁業活動安全並避免軍事衝突。

3、雙方同意加強軍方的互動交流。經常性的高層國防官員會議討論雙方的軍事議題。雙方同意在五月舉行第一次將級軍官的軍事對話。

三、雙方將積極合作建立朝鮮半島永久穩固的和平政體

1、雙方重新確認並承認嚴格遵循互不侵犯協議。

2、雙方同意階段性裁減軍備,化解軍事緊張建立軍事互信。

3、在今年內積極尋求美、韓、朝三方,或美、中、韓、朝四方會談,宣布結束戰爭並建立永久穩固的和平政權。

4、雙方確認通過完全的非核化,實現朝鮮半島無核的共同目標。南北韓同意積極國際社會支持與合作達成朝鮮半島非核化。

南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩,下午結束在板門店「和平之家」的會談之後,雙方簽署了《關於實現半島和平、繁榮及統一的板門店宣言》(簡稱《板門店宣言》)。
根據宣言,南北韓將在今年內宣布結束戰爭狀態,實現停戰與和平機制轉換。
為了構建永久及鞏固的半島和平機制,努力促成美國與南北韓三方會談,或美、中、韓、朝的四方會談。
宣言中說,南北韓一致確認通過完全棄核,實現半島非核化的共同目標。並讚揚北韓日前主動宣布的一系列措施,為實現半島非核化所做的巨大貢獻。
兩韓的領導人也商定,未來將定期舉行首腦會談,並通過熱線電話就民族的重大事件深入交換意見,全面鞏固互信。文在寅也訂於今秋訪問平壤。
媒體注意到,金正恩在記者會上並沒有提到非核化的問題,不過在書面的宣言上明白地說:「確認透過完全的非核化,實現朝鮮半島無核的共同目標。」南韓官員也向CNN記者表示:「具有約束力是在於協議的文件,而不是金正恩的談話。」
記者會結束之後,南韓總統夫人金正淑與北韓的「第一夫人」李雪主的座車在6:15左右(台北時間5:15)也先後來到了板門店。兩國元首夫婦寒喧並在媒體面前合照之後隨即將共進晚宴。
參考資料:韓聯社,CNN
更新時間|2023.09.12 20:26 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀