翻唱

韓國國民天后IU本週末（6、7日）在台北小巨蛋舉辦《2024 IU H.E.R. WORLD TOUR CONCERT》演唱會，每次都會準備當地歌曲的她，昨晚演唱台灣大勢組合告五人〈唯一〉，不但咬字標準，IU柔美動人的歌聲融化現場萬名歌迷的心。告五人近日正在杭州舉辦《第一次新世界巡迴演唱會【宇宙的有趣】》演唱會，得知歌曲被IU翻唱，開心地向《鏡週刊》作出回應了。

韓國「OUBA MUSIC」在YouTube頻道擁有15萬訂閱粉絲，經常分享他們演唱中文夯歌的街頭表演影片，吸引許多台灣網友注目。今（19日）團員延普羅和金琳從首爾出發搭機來台，看到為她們接機而來的粉絲們非常開心，靦腆低調的延普羅和金琳親民地幫粉絲簽名合照寵粉，回應台灣粉絲的要求。

演唱《鬼滅之刃 刀匠村篇》《葬送的芙莉蓮》等動畫歌曲的日本歌手milet雖從小接觸音樂，但從未夢想成為歌手，直到某次自彈自唱給朋友聽，讓她產生了興趣。幸運的她因友人認識Sony Music員工，將她翻唱Jessie J、諾拉瓊絲、Salyu等人歌曲的音檔轉給唱片公司，成為她出道契機。與公司簽約前，milet並無創作經驗，卻在首張迷你專輯《inside you EP》包辦四首歌曲的詞曲創作。

索尼音樂30週年特別企劃「經典翻唱活動」迎來最後一首歌曲，由催淚歌姬張若凡重全新詮釋經典情歌〈那些年〉，這首歌是電影《那些年，我們一起追的女孩》的主題曲，由導演九把刀作詞、木村充利作曲、OST天王胡夏演唱。這部電影於2011年推出後，掀起青春校園愛情故事風潮，集體陷入追求國民初戀熱潮，當時電影在台灣的總票房超過4億元，甚至紅到海外，日本更在2018年翻拍成日版；而主題曲〈那些年〉同樣紅遍大街小巷，成為華語樂壇中青春經典中的指標，發行至今更在全球數位平台創下近19億點擊量！

索尼音樂30週年特別企劃「經典翻唱活動」，推出由「同理系R&B主理人」同理Zunya和「個性女聲」林茉曦全新翻唱的〈In Your Eyes〉，這首歌在2010年收錄於楊丞琳專輯《Rainie & Love…？雨愛》與羅志祥專輯《羅生門》中，兩人當年共同主演經典偶像劇《海派甜心》成為螢幕情侶搭檔，掀起一波偶像劇經典CP熱潮，兩位流行天王天后更攜手對唱該據的插曲〈In Your Eyes〉，透過輕快旋律與浪漫俏皮的歌詞，讓劇迷們紛紛享受劇中這對歡喜冤家的親密鬥嘴節奏，成功打進許多粉絲的心中，是許多人追劇青春年代裡，最粉紅、浪漫的經典存在！

索尼音樂30週年特別企劃「經典翻唱活動」由甜辣創作女聲ANGIE安吉接棒，翻唱亞洲天后Jolin蔡依林的〈檸檬草的味道〉，這首歌曲收錄在Jolin於2004年推出的專輯《城堡》中，由金曲作詞、作曲人李焯雄與李偲菘聯手打造，描繪人們回顧過往感情，雖然感嘆卻也發現自己在愛情中的成長與領悟，其中一句歌詞「我們都沒錯，只是不適合」更成為一代情歌經典金句，歌曲發行至今已過去19年，依然是眾多人心中最經典的情歌之一，一聽到旋律就能喚起當年甜蜜又苦澀的回憶。

索尼音樂30週年特別企劃「經典翻唱活動」好歌一首接一首，這次由天生藝術家柏霖PoLin翻唱橫跨影音華流天王言承旭的〈我會很愛你〉，這首歌是在2009年收錄在言承旭第二張個人專輯《多出來的自由》中，也是當時為SONY「WALKMAN」數位隨身聽量身訂做的廣告主題曲。

索尼音樂30週年特別企劃「經典翻唱活動」第五首歌曲，輪到華語樂壇音樂頑童哈林庾澄慶最經典代表作之一〈情非得已〉。最初於2001年成為華流始祖偶像劇《流星花園》的主題曲，當年因《流星花園》第一季紅遍亞洲地區，主題曲〈情非得已〉在當時掀起一陣校園純愛青春風潮，傳唱22年至今已累積13.6億串流點擊次數以及無數次的翻唱，是所有MZ世代的童年回憶。

索尼音樂30週年特別企劃「經典翻唱活動」好歌一首接一首，第三首歌由創作才子蔡旻佑的經典曲目〈小乖乖〉接棒！蔡旻佑19歲出道時以優質創作才華獲得華語樂壇注目，直率純情的〈我可以〉席捲樂壇創造經典名曲之外，這首〈小乖乖〉更以輕甜R&B曲風擄獲許多少女們的心。而當初在討論翻唱〈小乖乖〉人選時，依照歌曲「純愛」「浪漫」「青春」這幾個關鍵字，初戀系女團PINK FUN無疑是索尼音樂歌手中最適合的人選，由容容、心平、朵莉、聖恩、Nicole、巧瑜、珮含、以芯，以8人輪唱、合唱的方式重新詮釋〈小乖乖〉。

日本YouTube頻道「THE FIRST TAKE 」以一鏡到底的拍攝手法，考驗歌手現場演唱的功力，歌手需要承受零失誤壓力，歌手韋禮安是上這節目的台灣第一人。而網紅蔡阿嘎昨（29日）搞笑創「嘎歌THE FIRST TAKE」單元，封面神似「THE FIRST TAKE 」，第一集來賓就是他自己。還以為蔡阿嘎真的躍上國際歌唱平台，其實沒有。但他的歌藝仍讓網友驚嘆：「被YouTuber埋沒的歌手！」

初戀系女團PINK FUN在《可以呀 Kya》EP發行後，推出「PINK FUN圓夢計畫」，讓團員們以倆倆分組的小分隊形式，在「我們一起發芬」全台見面會上進行才藝表演，由粉絲們進行票選，獲得人氣最高票的4位成員可以發行一首新作品作為獎勵，最終由聖恩、Nicole、珮含、容容勝出，4人翻唱蕭亞軒經典情歌〈Cappuccino〉，並復刻蕭亞軒的造型亮相，搞笑的是，因為太年輕，之前容容幾乎沒聽過〈Cappuccino〉，歌到手後還以為是全新的歌。

盧廣仲獻聲翻唱Disney+ 原創影集《台灣犯罪故事》曝片頭曲〈天黑黑〉，盧廣仲表示：「很開心受邀翻唱這首經典歌曲！尤其這次重新編曲的變奏版本，是較為暗黑詭譎的曲風，完全呼應《台灣犯罪故事》的犯罪懸疑劇情，敬請大家期待1月4日影集上線！」