娛樂
2019.01.17 08:14 臺北時間

美國妞艾瑪史東烙「英」語 宮鬥瑞秋懷茲差點搞垮大不列顛

艾瑪史東是卡司裡唯一的美國人,但為演出英國侍女角色,她苦練英國腔英語,且等了2年才演到這個角色。(福斯提供)
艾瑪史東是卡司裡唯一的美國人,但為演出英國侍女角色,她苦練英國腔英語,且等了2年才演到這個角色。(福斯提供)
一口氣囊括好萊塢三大影后艾瑪史東、瑞秋懷茲、奧莉薇亞科爾曼的宮鬥話題片《真寵》,描述英國歷史上一場三個各懷心思的女人所架構、關於權力鬥爭與愛慾糾葛的腥風血雨。主要演員中唯一的美國人艾瑪史東更拼命磨練英式英語,生怕一開口就露餡。
希臘鬼才導演尤格藍西莫其實早在開拍《單身動物園》之前,就已經開始籌備《真寵》劇本,該片劇情講述18世紀初英國安妮女王(奧莉薇亞柯爾曼飾)晚年依賴閨蜜莎拉夫人(瑞秋懷茲 飾),任由她挪用公款、干涉國政,然而當艾瑪史東飾演的莎拉夫人的落魄表親私自接近並貼身服侍女王時,後宮生活就開始風雲變色,兩個女人不僅爭寵,鬥爭嚴重程度甚至動搖國本、改變了英法兩國之間的歷史。
英國歷史上的安妮女王與閨蜜莎拉夫人之間的八卦,成了《真寵》的故事背景。(福斯提供)
在電影中完美善用女性特質、因此迅速從婢女地位快速崛起的艾瑪史東大讚劇本「我超愛這故事中的3個女人!」艾瑪史東作為卡司中唯一的美國人,只能拼命磨練英國腔英語,在發音上下苦功,甚至等這個演出角色等了2年。美國不少地方影評人協會紛紛頒給她最佳女配角獎,演技比起在奧斯卡封后的《樂來越愛你》更加爆發。
尼可拉斯霍特在片中飾演反對黨狠角色。(福斯提供)
身為英國人,曾在劍橋大學修讀英國文學的瑞秋懷茲,對此段歷史並不陌生。對於3個女人的愛恨情仇,瑞秋懷茲笑談「最有趣的就是她們其實彼此在競爭,卻又互相深愛、妒忌及勢力抗衡。電影表面上是女人何苦為難女人的老梗劇情,但你慢慢會發現女王與莎拉夫人對彼此是真愛。」
18世紀初的英國面臨英法兩國長年交戰,但宮廷生活仍荒淫無比。(福斯提供)
《真寵》雖然主要是女人宮鬥戲,但仍有養眼小鮮肉演出,像是流行樂小天后泰勒絲的男友,也是曾演出李安《比利·林恩的中場戰事》男主角的喬歐文,以及珍妮佛勞倫斯的前男友,《X戰警》「年輕版野獸」的尼可拉斯霍特等。喬歐文回憶導演開拍前要求演員進行嚴格的彩排,「到最後大家都拋開偶像包袱、臉皮變超厚。」《真寵》雖要到1月25日才正式上映,但挾著金馬影展的好口碑,及英國影藝學院電影獎入圍12項的驚人氣勢,將會於1月18日至1月20日推出口碑場,片商福斯影片為呼應影迷熱情支持,更精心打造全球唯一女王撲克牌皇袍,歷時168個小時、使用4104張撲克牌,製作過程手工客製化,呈現如同皇室貴族御用訂製用品的細膩效果。
更新時間|2023.09.12 20:28 臺北時間

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀