一鏡到底
2019.07.28 22:58

【李瑾倫專訪1】她有87個毛小孩 以動物為主角的繪本行銷全世界

文|黃文鉅    攝影|王漢順    影音|鄒雯涵

全文朗讀

00:00 / 00:00

李瑾倫2017年在高雄市成立「灰灰基地美術館」,從流浪貓「灰灰」得名,遺憾牠今年初車禍過世了。目前是許多貓兒和狗兒的棲息地,同時也是咖啡店和文創商店。
李瑾倫2017年在高雄市成立「灰灰基地美術館」,從流浪貓「灰灰」得名,遺憾牠今年初車禍過世了。目前是許多貓兒和狗兒的棲息地,同時也是咖啡店和文創商店。

在李瑾倫的繪本世界裡,動物跟人一樣擁有喜怒哀樂,天天上演無窮的內心戲。所謂「寵物」在她眼中,並不是供人取樂的玩物,而是有緣相伴的生命,可以感同身受,懂得愛與尊重。她尤其不捨被人遺棄的老狗和老貓,從牠們身上,清楚看見了走到生命盡頭的坦然不懼。

從27歲擁有第一隻狗開始,其後二十幾年,她陪伴不計其數的貓狗經歷生老病死,猶如白髮人送黑髮人。該如何撫平悲慟?她說:「如果人本身擁有了愛,絕不會因動物離去而消失,最好的方法是再養一隻,重新喚醒愛的能力。」這不單純是一個喜愛動物人士的故事,而是一個被許多動物所寵愛之人的故事。

3年半前,李瑾倫養了17年、名叫「捲捲」的中型米克斯犬,年老體衰,恐怕不久於世。她找來動物溝通師,問牠:「如果靈魂離開了軀體,怎麼辦?」她忌說死,牠卻瀟灑回答:「本來就會走啊,身體不好用了。」又問:臨終想在醫院還是回家?「牠說牠要回來,才能把禮物送給我,我問是什麼禮物?牠說一定要守在媽媽身邊,給我愛與勇氣。」話說一半,她就哽咽。

李瑾倫小檔案

1965年出生於台北市。英國皇家藝術學院傳達設計學系碩士。曾擔任《兒童日報》美術編輯、聯經出版社童書編輯。曾獲「信誼幼兒文學獎」圖畫書創作首獎、中時開卷年度十大兒童好書、紐約年度作家插畫家獎等,著有《呼喚我的貓》等二十多部繪本及散文集。

溫暖畫風 動物當主角

「那時候我已經恢復單身,一個人住,溝通師完全不知道狀況。我問牠有沒有話要跟媽媽說?牠說:『希望媽媽可以被照顧好。』我好驚訝,原來所有的事,狗跟貓都看在眼裡。」她一襲白襯衫,留著清湯掛麵的髮型,二隻眼睛偌大晶亮,無辜小狗般藏不住心事。

54歲的李瑾倫是知名繪本作家,在台出版了20部繪本、3部散文集,同時也是第1位與英國知名出版社Walker Books合作的亞洲創作者,作品被翻譯成英、日、韓、荷、德等外語。今年5月,繪本《呼喚我的貓》入選英國圖書信託基金會(Booktrust)「3到5歲保證閱讀好書」和「每日一書」推薦書單。她亦曾三度入選「中時開卷年度十大兒童好書」「紐約年度作家插畫家獎」等。

繪本《講貓的壞話》,最前面1隻狗是圓圓、後面2隻是小花花、小狗,沙發上的貓叫作「剉冰」。(李瑾倫提供)
繪本《講貓的壞話》,最前面1隻狗是圓圓、後面2隻是小花花、小狗,沙發上的貓叫作「剉冰」。(李瑾倫提供)

同是繪本作家的幾米說,李瑾倫畫風如其人,明亮又溫暖。「她的繪畫有一種閒散、突發奇想的任性,不是用功苦學派,而是源自生活的敏感觀察。有陣子我會打電話勸她專心創作,但後來修正了想法,因為她必須同步做各種事才有創作,她對生活的追尋不亞於對創作的追求。」

現實中她叫動物「孩子」,繪本世界裡,她以擬人化動物為主角,藉由平易近人的故事呼籲友善動物。「許多人無法走出動物過世的傷痛,我心想,有什麼可以延續一種愛?你可以看著牠,牠就存在在那邊。我第一隻狗Paw 16年前淋巴癌過世,我太愛牠,就用牠當角色創作繪本,那是我畫動物的開端。」

鍛鍊社交 為浪浪開店

第一次採訪,相約在台北工作室。隔二日,我們南下高雄,走訪李瑾倫收養了76隻貓和11隻狗的住家和商店。2011年起,她以養過的動物為店名,開了7間店。

我們一間間參觀,最大70坪,最小3坪,裝潢動線以動物為主體。傾斜地板方便膝蓋不好的老狗爬上爬下;細長橋梁、通道和空箱,給貓安全感。除了傷殘病弱的動物,其餘不關在籠子。貓通常在白天出門,晚上回店睡覺,狗則按時散步,因此空間不如想像中擁擠吵雜。「我給一口飯吃,讓牠們知道有家可以回,剩下的遵照動物天性,想去哪就去哪。」

空氣中沒有濃厚牲畜味,環境清潔,播放著輕音樂。為了放鬆動物的身心靈,還使用了巴哈情緒花精和礦石能量,工作夥伴還去學了順勢療法、TTouch,撫摸托提動物緊繃的肢體,舒緩療癒。

更新時間|2019.07.29 00:50

更多內容,歡迎訂閱鏡週刊了解內容授權資訊

相關關鍵字:

喜歡這篇文章嗎?
歡迎灌溉支持喔!