有趣的是，平凡並未依《雪棉》劇情時序作畫，例如繪本封面選用故事中段的畫面，其實是全書最後一張畫完。平凡妻子、亦為插畫家的陳淑芬曾看過劇本，但沒有對照，「有些畫知道是故事的哪一段、有些卻看不出來，很擔心會不會太集中在某個環節。不過最後看到書，故事與畫的契合令我很感動，就像看到食材、調味料，卻不知道要做什麼菜，直到端上桌，才發現是很好吃的料理。」
馬利早年曾為鄭問漫畫《阿鼻劍》編劇，《雪棉》則是他第一次寫繪本故事。比較兩者的創作差異，「那時漫畫每週連載，寫故事時腦海有大致的分鏡，因此段落節奏感較明確，也會擬好對白，畫家通常不會調整太多。但繪本可能找故事的一個段落、甚至一段話放大呈現，故事寫好後，呈現的節奏大多讓畫家決定。」
